ASSOCIATION POUR LES PLANTES AROMATIQUES ET MEDICINALES DE LA REUNION

Zerbaz Péi – le livre 

 

Zerbaz Péi : Pratiques et usages des tisanes à l’île de La Réunion

 

Depuis toujours, les Réunionnais se soignent avec les plantes cueillies dans leurs jardins, en forêt ou au bord des chemins. Au fil des siècles, ils ont élaboré des remèdes, appelés zerbaz, transmis de génération en génération par voie orale. Mais le remède seul ne suffit pas : il faut aussi connaître la plante, savoir quand la cueillir, comment la préparer, quelle partie utiliser, quelles plantes avoir chez soi, et quelles vertus leur attribuer.

 

Ces secrets, souvent jalousement gardés au sein de quelques familles, ont donné naissance à des tradipraticiens, les tizanèrs, véritables gardiens de ce savoir ancestral.

 

La pharmacopée traditionnelle réunionnaise reflète la richesse et la diversité de son île, mêlant influences européennes, africaines, malgaches, chinoises, indiennes et d’ailleurs. Malheureusement, ces pratiques populaires sont aujourd’hui en voie de disparition. Il est donc devenu urgent de les préserver et de les retranscrire.

 

Consciente de cet enjeu, l’Aplamedom a lancé en 2005 le concours Zerbaz Péi, un concours d’herbiers destiné aux élèves des écoles, collèges et lycées de toute l’île. Les participants doivent réaliser une planche d’herbier d’une plante médicinale locale et répondre à un questionnaire sur son usage traditionnel — sans recourir ni aux livres ni à internet.

Pour cela, ils vont puiser l’information auprès de leur entourage : parents, grands-parents, voisins, renouant ainsi avec la tradition orale de transmission.

 

Cet ouvrage rassemble aujourd’hui les témoignages des pratiques encore vivantes dans les familles réunionnaises. Vous y découvrirez les résultats des enquêtes menées auprès des élèves et de leurs proches sur les 25 plantes les plus citées, validés par le Comité scientifique de l’Aplamedom, composé d’ethnologues, anthropologues, phytochimistes, botanistes, médecins, pharmaciens, linguistes, chercheurs et tizanèrs.

 

Zerbaz Péi – le livre 

Par l'APLAMEDOM

Azalées Editions 

En cours de réédition 

Copyright ©. Tous droits réservés à l'aplamedom

Nous avons besoin de votre consentement pour charger les traductions

Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez consulter les détails dans la politique de confidentialité et accepter le service pour voir les traductions.